2020年8月7日 新闻和报纸摘要音频及文稿（打卡有礼）

各位听众，早上好！今天是8月7日，星期五，农历六月十八，立秋。北京多云，33℃到24℃。以下是内容提要：

　　习近平对“十四五”规划编制工作作出重要指示强调，把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来，齐心协力把“十四五”规划编制好；

　　完善追逃追赃协调机制，提升追逃追赃治理效能，党的十八大以来，我国反腐败国际追逃追赃成果显著；

　　国家脱贫攻坚普查第一批普查县普查现场登记工作正在开展，全部工作明年结束；

　　《走向我们的小康生活》7日关注上海杨浦滨江改造转型，从生产岸线变为生活岸线、生态岸线、景观岸线；

　　香港各界表示：香港特区政府推迟立法会选举是对香港市民高度负责。

以下是详细内容：

习近平对“十四五”规划编制工作作出重要指示强调 把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来 齐心协力把“十四五”规划编制好

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对“十四五”规划编制工作作出重要指示强调，编制和实施国民经济和社会发展五年规划，是我们党治国理政的重要方式。五年规划编制涉及经济和社会发展方方面面，同人民群众生产生活息息相关，要开门问策、集思广益，把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来，鼓励广大人民群众和社会各界以各种方式为“十四五”规划建言献策，切实把社会期盼、群众智慧、专家意见、基层经验充分吸收到“十四五”规划编制中来，齐心协力把“十四五”规划编制好。

　　我国将于2021年开始实施“十四五”规划，目前党中央正在组织制定“十四五”时期经济社会发展规划建议。根据习近平重要指示精神和规划建议编制工作安排，有关方面近期将通过多种形式征求干部群众、专家学者等对“十四五”规划的意见建议。

党的十八大以来 我国反腐败国际追逃追赃成果显著

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央将国际追逃追赃工作提升到国家政治和外交层面，纳入反腐败工作总体部署，坚持追逃防逃追赃工作一体推进，不断织密反腐败国际合作网络。

　　8月8日开幕的十三届全国人大常委会第二十一次会议将审议国家监察委员会关于开展反腐败国际追逃追赃工作情况的报告，这是国家监委首次向全国人大常委会报告专项工作。当前我国追逃追赃工作已取得显著成效。

　　8月3日，中央纪委国家监委网站发布消息，“红通人员”、职务犯罪嫌疑人曲志林回国投案，并主动退缴赃款。

　　5月到7月，外逃职务犯罪嫌疑人钱建芬、张纪华、海涛、赵雪峰相继从境外回国投案。

　　这些是2020年职务犯罪国际追逃追赃专项行动开展以来的重要成果。从腐败分子一逃了之，到越来越多的外逃分子选择主动回国投案，中央纪委国家监委国际合作局副局长蔡为指出，巨大变化背后的最根本原因是以习近平同志为核心的党中央全面加强对追逃追赃工作的集中统一领导。

　　蔡为：因为这项工作实际上在全世界来说都是一个难题，但是我们过去这几年，为什么短短的几年改变了这项工作整个的格局，取得这么大的成效？就是因为我们有坚强的领导，把这个制度优势充分地发挥出来了。

　　经党中央批准，中央反腐败协调小组于2014年6月建立追逃追赃工作协调机制，设立国际追逃追赃工作办公室，连续开展“天网行动”。

　　2014年至2019年，“天网行动”共从120多个国家和地区追回外逃人员7242人，其中“百名红通人员”60人，追回赃款185.76亿元，平均每年追回赃款近31亿元。

　　蔡为：追逃追赃工作有力消减了存量，有效遏制了增量，对内凝聚了党心民心，对外占据了道义的制高点，产生了政治、外交、反腐、社会综合效应，展示了中国共产党和中国政府“有逃必追、一追到底”的坚定政治决心。

　　国家监察体制改革后，监察机关在追逃追赃工作中的职责发生重大变化，从主要负责统筹协调反腐败国际追逃追赃工作，转变为统筹协调反腐败国际合作与承办职务犯罪追逃追赃案件双重职责。

　　2018年11月30日，外逃保加利亚的职务犯罪嫌疑人、浙江省新昌县原常务副县长姚锦旗被引渡回国。这是国家监委成立后成功引渡第一案。

　　浙江省纪委副书记、省监委副主任、省追逃办主任罗悦明：保方看了我们《中华人民共和国监察法》，承认我们国家监委是参与国际合作的反腐败机构，所以他们认为按照引渡条约的话，应该与中国国家监委配合合作。

　　据统计，从2018年3月国家监委成立至2019年，全国追回外逃人数、追赃金额同比均大幅增长，改革形成的制度优势进一步转化为追逃追赃领域治理效能。

　　追逃追赃布下“天罗地网”，防逃“篱笆”也越扎越紧，新增外逃人员数量大幅下降，腐败分子外逃势头得到有效遏制。

　　党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把反腐败国际追逃追赃工作提升到国家政治和外交层面，纳入反腐败工作总体部署，积极开展反腐败国际合作，为全球反腐败治理贡献中国智慧和中国方案。

　　蔡为表示，下一步将按照党中央决策部署，推动反腐败国际追逃追赃工作朝着高质量发展目标不断迈进。

　　蔡为：一手抓统筹协调，一手抓个案攻坚；一手抓国内基础性工作，一手抓对外执法合作，着力加强以法治思维和法治方式开展追逃追赃工作的意识和能力，争取更多战略性成果。

国家脱贫攻坚普查第一批普查县普查现场登记工作正在开展 全部工作明年结束

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国家统计局6日公布，国家脱贫攻坚普查工作将分两批进行，第一批普查县普查现场登记工作正在开展，第二批明年一月进行，全部工作于明年结束。

　　国家脱贫攻坚普查是精准扶贫精准脱贫的重要基础性工作，是对脱贫攻坚成效的一次全面检验。

　　国家脱贫攻坚普查领导小组办公室副主任、国家统计局住户调查办公室主任方晓丹：普查登记分两批进行，第一批是今年7月到8月，也就是目前对2019年以前摘帽的国家贫困县，还有享受片区政策的新疆阿克苏的7个市县，还有抽样抽中的非国家贫困县开展普查。第二批是明年的1月，这一批的对象是在2020年摘帽的贫困县来进行普查。

　　据了解，跨县异地派驻的普查员使用移动智能终端设备，逐一访问普查户，实地查看家庭相关情况和有关材料，现场审核普查数据并即时上报。全部工作将于明年结束。

　　方晓丹：数据质量是普查工作的生命线，为确保普查数据真实可靠，经得起各方面的检验，本次普查将质量作为第一位的要求，对普查工作全过程实行严格的质量监管和管理。

【走向我们的小康生活】上海杨浦滨江改造转型

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，上海杨浦滨江区域，百年前曾是中国近代工业文明的重要发源地，40多年前曾是机器轰鸣、装卸繁忙的大型国营企业集聚地。近年来，随着上海市推动黄浦江两岸贯通及滨江岸线转型工作，杨浦滨江逐渐从以工厂仓库为主的生产岸线转型为以公园绿地为主的生活岸线、生态岸线、景观岸线，通过活用工业遗存，打造有历史厚度、有城市温度、有社区活力的滨水公共空间。

　　78岁的阎式松老人，在杨树浦路1929弄住了一辈子。100年前，他的父亲与家人来到这里扎根。虽说紧邻黄浦江，过去像他这样的附近居民，却很少能够亲近这条上海的母亲河。

　　阎式松：我们小时候这个江边是不允许我们过来的，因为都给厂占据了进不来。

　　上世纪九十年代，随着城市转型发展，产业结构调整，杨浦滨江不少老厂纷纷关停或向其他地区转移，一座座工厂大门紧闭，荒草丛生。

　　阎式松：慢慢地式微，到最后杨树浦路很颓败了，杨浦区的中心已经慢慢转移到其他地方去了。

　　经过黄浦江两岸开发，2017年底上海滨江两岸45公里全线正式宣告贯通，过去封闭的工厂成为了市民游客的“亲水空间”。沿途步行道、跑步道和骑行道纵横交错，儿童嬉戏玩乐，年轻人挥洒着汗水，游客们也纷纷拍照留念……

　　72岁的市民马翠兰在附近住了20多年，只要不下雨，几乎每天都来。

　　马翠兰：非常人性化，走到哪里有座位，走到哪里有水，布置得都很好，老百姓进来可以骑自行车、健身。

　　滨江岸线上，沿岸的栏杆依旧保留了过去高装码头的工业遗存，偶尔点缀的老工业设施与成片的绿树红花相映成趣，上海船厂、杨树浦水厂、新怡和纱厂等一大批极具特色的百年工业遗存，成为了这里的名片，这条过去的“工业岸线”脱胎换骨，变身“艺术客厅”。

　　根据规划，杨浦滨江区域计划投入近一万亿元进行开发，将老工业遗存和老旧城改造结合，到2022年初步建成人民城市建设的示范区。

　　阎式松住了一辈子的杨树浦路1929弄也在滨江开发最新一批的旧改名单中，尽管有些许不舍，但他更期待改变。

　　阎式松：终于要告别我这个老宅了，从感情上说，住的时间长了难免总有一些感情，但是全部拆掉，再发展起来，是凤凰涅槃！也是一件好事，全部要脱胎换骨的变化！

【央视快评】努力完成全年经济社会发展目标任务

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，本台播发央视快评《努力完成全年经济社会发展目标任务》。

新疆、辽宁继续落实落细各项防控措施 全力以赴打赢疫情防控攻坚战

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，新疆、辽宁继续落实落细各项防控措施，全力以赴打赢疫情防控攻坚战。

　　乌鲁木齐市人民政府副秘书长尚玉岚表示，8月5日乌鲁木齐市新增新冠肺炎确诊病例和无症状感染者全部为对集中医学观察人员进行核酸筛查时发现的，不会造成新的社区传播。

　　尚玉岚：确诊病例自7月31日以来呈波动式下降，在传染病防控过程中，整体发病水平下降、但又伴随小幅度波动的情况是常见的。当前全市疫情防控形势仍然严峻。

　　为阻断病毒传染源、切断病毒传播途径，乌鲁木齐市对所有居民小区实行封闭管理的同时，严格做好小区出入防疫，加强居民健康监测，做好环境消杀及垃圾清运等工作。

　　尚玉岚：严格落实测温登记制度，所有进出人员测温无异常方可通行。对居民每天早中晚3次测温并登记。指导居民经常性开展家庭下水道消杀。

　　6日下午，辽宁省17支驰援大连市医疗队完成任务，离开大连。目前，大连疫情快速发展势头得到有效控制，防控、救治等工作都在有序推进当中。

　　目前，大连市已启用的104家集中隔离点均配备了专业的医护和疾控人员，并配备心理医生提供心理疏导。

香港各界：内地支援将助香港战胜疫情

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，香港各界人士表示，内地支援队经验丰富，将帮助香港尽快战胜新冠肺炎疫情。

　　香港医务委员会执照医生协会副会长唐继升：内地的专家来香港支持我们，把我们每天的检测数目可能提高到超过10万，这样的话有机会拯救更多香港市民的生命。所以我很感恩。

　　香港全港社区抗疫连线总召集人苏长荣：带着很期待的心情，也是热烈欢迎的心情，来去配合他们（内地支援队）接下来的推进。先遣队来自内地，对于新冠感染的测试已经有很丰富的经验，所以对香港会有很大的好处。

　　全国政协常委胡定旭：香港从来没有做过很大型的检测，你看武汉、北京做得多好，所以我们可以借助他们的经验，来帮助我们去实行一些大规模的检测，我们是一家人，都来帮忙，我们是非常感激的。

香港各界：内地支援将助香港战胜疫情

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，香港各界人士表示，内地支援队经验丰富，将帮助香港尽快战胜新冠肺炎疫情。

　　香港医务委员会执照医生协会副会长唐继升：内地的专家来香港支持我们，把我们每天的检测数目可能提高到超过10万，这样的话有机会拯救更多香港市民的生命。所以我很感恩。

　　香港全港社区抗疫连线总召集人苏长荣：带着很期待的心情，也是热烈欢迎的心情，来去配合他们（内地支援队）接下来的推进。先遣队来自内地，对于新冠感染的测试已经有很丰富的经验，所以对香港会有很大的好处。

　　全国政协常委胡定旭：香港从来没有做过很大型的检测，你看武汉、北京做得多好，所以我们可以借助他们的经验，来帮助我们去实行一些大规模的检测，我们是一家人，都来帮忙，我们是非常感激的。

南方各地精心谋划灾后重建 做好受灾困难群众帮扶救助

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，连日来，南方各地在毫不放松地做好退水期堤防巡查防守和险情处置工作的同时，精心谋划灾后重建，努力尽快恢复生产生活秩序，并认真做好受灾困难群众帮扶救助，防止因灾致贫返贫。

　　近期长江水位慢慢退去，从安徽铜陵市义安区江心洲的老洲乡、胥坝乡转移的群众已经开始返乡。

　　铜陵市义安区胥坝乡党委书记盛柏平：将每一个集中安置人员接上车、送到家，并将他家的后勤，水电气搞好服务，使我们全乡每一个转移出去的人能愉快安心地回到自己家，重点要抓生产自救。

　　在湖北洪湖螺山镇阳柴湖村，最后一批受灾群众已经从安置点回到自己家中，随处可见生产自救的场景，把损失降到最低。村干部正积极做好防疫消杀工作，尽快帮助群众恢复正常生产生活秩序。

　　阳柴湖片区村干部秦光显：我们也将会和农业部门联系，要他们增派农业专家过来指导我们进行恢复生产，尽量挽回这些渔民的损失。

　　江西鄱阳县加紧二季晚稻扩种栽插，全县晚稻种植已经落实118万亩，超出去年5000亩左右。

　　鄱阳县农业农村局干部胡岁月：一方面加紧育秧，加班加点，同时我们还组织了30多台插秧机，保证正常的二晚栽插。

　　安徽省出台了灾后生产恢复工作的指导意见，要求各地全面推动灾后生产恢复，确保全年粮食生产目标任务如期实现。重庆成立指导组，对受灾农田制定病虫害防治方案，进一步加强田间作物管护。广西投入65万台农机具，加快晚稻插秧，目前已完成机插面积398万亩。

国际人士：香港立法会选举推迟很必要 美政府对此说三道四实属虚伪

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，多国人士表示，香港特区政府迫于新冠肺炎疫情防控形势而推迟特区立法会选举，是对香港市民高度负责的选择。

　　美国反战争与种族歧视联盟负责人布赖恩·贝克：我认为香港特区政府推迟立法会选举完全合法，也是保护人民安全的举措。美国政府对此说三道四，从根本上讲就是虚伪的，完全是出于政治目的，美国的政客在各个层面的事务中想方设法妖魔化中国，制造对中国的仇恨和敌对情绪。

　　土耳其资深媒体人埃尔金·厄恩詹：由于疫情，全球很多事项都被取消或推迟了，不仅是中国香港，美国、加拿大、墨西哥、巴西等国也有类似的情况，美国有16个州的地方性选举推迟了，这样的决定在美国不会威胁民主，而在香港就会威胁民主吗？这又让人看到了西方的虚伪。

　　萨尔瓦多媒体人比亚格朗：香港特区政府的相关决定是必要的，也是合理合法的，从各个角度来看都符合香港市民的利益，面对疫情，保护人民是政府的责任。

黎巴嫩政府呼吁向无家可归者提供临时避难所

　　据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，黎巴嫩贝鲁特港口区爆炸现场的救援行动6日仍在继续。除港口周边及部分道路依然被封外，城市交通基本恢复正常。黎巴嫩卫生部当天早些时候公布的数据显示，爆炸已造成137人死亡，大约5000人受伤，仍有数十人下落不明。黎巴嫩政府呼吁向无家可归者提供临时避难所，为他们开放学校、酒店等。

　　多家由外国援助的野战医院6日搭建完成并投入使用。据黎巴嫩国家通讯社报道，黎卫生部长哈马德·哈桑当天前往贝鲁特市立体育场和黎巴嫩大学校园，视察分别由俄罗斯和伊朗援助的野战医院。他说，贝鲁特不同区域将设有6家野战医院。

　　黎巴嫩首都贝鲁特港口区发生剧烈爆炸后，中国第18批赴黎巴嫩维和医疗分队接到联合国驻黎巴嫩临时部队司令部通知，将抽调其医疗力量为贝鲁特提供医疗救助。据中国维和医疗分队介绍，接到通知后，分队抽调来自外科、内科、烧伤科、麻醉科等领域的9名医护人员组成“贝鲁特爆炸”应急医疗分队。

　　法国总统马克龙6日表示，法国将继续向黎巴嫩提供支持和援助。马克龙当天上午抵达黎巴嫩首都贝鲁特开始访问。他在机场发表讲话说，法国始终支持黎巴嫩，尤其是在当前情况下。贝鲁特爆炸发生后，法国立即向黎方提供了医疗和粮食等援助，法国将继续向黎方提供更多援助。

　　此外，在首都贝鲁特港口区发生爆炸后，黎巴嫩6日冻结贝鲁特港总经理库雷特姆、黎巴嫩海关关长达希尔等7名官员的银行账户，同时对他们发出旅行禁令。

-END-