“粳”的新版《新华字典》修改版读音来了！

“粳”这个字如果大家查阅目前最新版的《现代汉语词典》（第7版），会发现只有一个读音“jīng”。

在1985年发布的《普通话异读词审音表》中，也标注为“粳 jīng（统读）”。“统读”表示涉及此字的所有词语均读此音。

而在2016年发布的普通话异读词审音表（修订稿）征求意见稿中，则修改为“粳 gēng（统读）”。当然审音表（修订稿）目前仍未正式发布，因此读音仍应以旧版审音表（1985年版）或最新版字典为准。

照此推测，“jīng”（粳）这个读音，在不久的将来有可能被删除，只保留“gēng”一个读音。

其实关于“粳”字的读音，曾经在水稻科学界也引发了一场激烈的讨论。

2011年，包括“杂交水稻之父”袁隆平在内的国内水稻界186名专家，联名要求《新华字典》将“粳（jīng）稻”中“粳”字的读音“jīng”修订为“gěng”。

专家们认为“jīng”这个读音，与中国几千年来的粳稻文化和民间习俗是不符的。
而引起争论的主要原因是，“粳稻”国际学名命名的问题。

中国作为世界上最早栽培稻种的国家和稻种最重要的原产地，“粳稻”却是在1928年由日本学者率先把栽培稻种分为Indica和Japonica两个亚种，一个以印度命名，一个以日本命名。

学界认为，要恢复中国在稻种命名权上的地位，登上国际期刊之前，首先有一个问题需要解决，那就是“粳”字到底读jīng还是gěng。

一般认为，“粳”字jing和geng两个读法自古已有，如今北方方言多读jīng，南方方言多读gēng或gěng，其中读gěng居多。

据说在“业内”，众多研究水稻的学者、专家、院士几乎都读gěng。

中国科学院院士张启发教授曾表示，“每次听到学生读jīng，我就会很心痛。正经的水稻人无读‘jīng’者”。

如今，“粳”虽未改成“gěng”，但已增加“gēng”音，可以说迈出了实质性的一步。读“粳（gēng）米”不再是“读错字”了。

☻ 

本文内容来源：播音缘（ID：boyin8）

仅供交流学习，版权均归原作者所有